語音的強變化
師:「嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,嘎啦,嘎,嘎啦,嘎,嘎呀,嘎,嘎呀,嘎,嘎、嘎、嘎,甚麼是嘎? 嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,甚麼是嘎? 嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,當你說嘎,當你說嘎,當你說嘎,當你開口來說話,開口來說話,話、話、話,話、話、話,話、話、話,開口來說話,開口來說話,開口來說話,開口說話,開口說話,開口說話,開口說話,當你開口來說話,說到嘎、說到嘎,開口來說話,話跟嘎,都有個阿。
當我開口說話,裡面有一個阿,我終於要開口來說話,我要說話,究竟說的話是甚麼話?為什麼我會開口來說話,當我出生到這個家,我出生下,我有爸爸、也有媽媽,可是我卻不能開口說話,爸爸、媽媽慢慢把我養大,我慢慢長大,然後我開口說話,我說話,我說的是甚麼話?
我會說啊!啊!啊!
當我哭叫,我也會說哇、哇、哇,裡面也有一個哇,小娃娃,她的發音也是啊!
所以娃娃,開口說話,也是一個阿,說話也是阿。嘎,我為什麼要說嘎呢?
嘎…,它的涵義真的很廣大,嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,嘎、嘎、嘎,從無音到有音,無聲的嘎,到有聲的嘎,嘎的涵義真的很廣大、很廣大,它代表語言、語音的一種強烈的變化,很強烈的變化。從阿要提升到嘎,經過千層的變化,一層、一層、一層的變化,經過千變萬化,由阿提升到嘎,中間已經經過轉化,語音已經有轉化、轉化,人類的語言、語音的變化,啊!
實在是很廣大、很廣大,牽扯語音、文法變化。
重重轉化,在不同的國家,人們為了區隔化,自己的國家,自己把它加以變化,理由無它;只因為自己認同它、使用它,然後經過歲月變化跟催化,就自成一家。所以不同的區域跟國家,透過自然地理、音聲變化,它就會有自己的結構跟語法,所以它是有強變化。
嘎、嘎、嘎,嘎本身是一個弱的變化,它強的變化就變成是咖,弱變化就變成是嘎,所以嘎跟咖,基本上是相通,但是是經過變化,一個是弱,一個是強,所以語音是經過變化,我只是舉個例子說明這個語法、語音的變化。嘎在不同的國家,語音的變化,它的定義,真的是不同的民族國家,這個嘎可以是家、加(台語發音)
,釋迦的迦(台語發音)
,如果誰想要了解語音的變化,經過時空轉化,變化、變化、變化,這個嘎,從開始到現在,它就沒有消失,還是持續在演化。啊!啊!啊!
化、化、化,語言跟語音的演化、變化、跟轉化,化、化、化,化、化、化,這樣子就可以把人類的思想來傳達,經過千變萬化,然後把它留傳下;如果我能夠把語言跟語音的變化,分毫不差來傳達,那麼我就可以替諸佛菩薩,來說法跟傳法。我也才能夠把諸佛菩薩的語言跟語音的變化(其實就是一種真言、密咒的變化),分毫不差來傳達,來弘揚這樣子的佛法;才不辜負諸佛菩薩傳我心法,為了把這個法來傳達,當然是要透過語言跟語音的變化,非常的廣大。
佛陀為眾生來說法,說法、說法,佛陀說的是甚麼法?
佛陀說的是一乘大法、一乘大法,這個大法,可以傳給普天之下,分毫不差、分毫不差,就像實叉難陀Śikṣānanda,實叉難陀Śikṣānanda把佛教經典翻譯成中文,祂舌燦蓮花,也曾經發願,如果所翻譯的經典是分毫不差,那麼祂圓寂之後,祂的舌頭雖然經過火化,仍然能夠示現保留下,我也希望能夠分毫不差,透過不同的語法、語言翻譯得分毫不差,來弘揚這個佛法。
沒有留言:
張貼留言